减字木兰花 小弟邀集去戴家浜欢度国庆

现代 · 许白凤 · 五言律诗

原文
弟兄姐妹
渐老离怀都体会
假日安排
团聚清溪大姊家
水乡便菜
不用呼儿街市买
小桨随波
一网鲜鱼十尾多
译文 / 白话释义

兄弟姐妹们。渐渐老去的离别情怀都能体会到。假期的安排。在清溪大姐家团聚。水乡的家常便菜。不用叫儿子去街市购买。小桨随着水波荡漾。一网能捕到十多条鲜鱼。

注释

离别时的情怀,通常指因离别而产生的思念、惆怅等情感。在诗中,表达了随着年龄增长,对离别的感受更加深刻。;清澈的小溪,常用来描绘水乡的清幽环境,给人以宁静、美好的感觉。;家常便菜,即普通的菜肴,体现了生活的质朴和简单。;小船的桨,用于划船,在这里描绘了水乡的特色,也暗示了乘船游玩的情景。;用渔网一次捕捞的数量,突出了捕鱼的收获,体现了水乡的物产丰富。

赏析

这首词从日常生活场景入手,生动地描绘了国庆假期在水乡的团聚景象。在写作手法上,以简洁的语言勾勒出人物的情感和活动,如‘渐老离怀都体会’,直接表达出岁月流逝带来的离情别绪。意境上,营造出一种温馨、质朴的水乡氛围,‘团聚清溪大姊家’展现出家庭团聚的温暖场景。情感表达真挚,通过对假日安排、水乡便菜等细节的描写,流露出对家庭团聚的珍惜和满足。主题围绕着国庆假期的家庭团聚,展现了普通人在节日里的生活点滴,具有浓厚的生活气息。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。