减字木兰花·毅成以其先德求牧刍言谁圃诗稿见贻,敬题卷尾,却谢

近代 · 袁荣法 · 五言律诗

原文
心儒气侠
小试已能贞所摄
食税衣租
此语令人道得鱼
河山破碎
落落文移诗卷在
回首青门
惭愧姚江好子孙
译文 / 白话释义

内心有儒者的儒雅,气质中又有侠者的豪迈。稍微一试就能坚守所追求的。享受着赋税和租税,这句话语让人想到获得了鱼。山河破碎,零落的公文和诗卷还在。回首看向青门,为自己是姚江的好子孙而感到惭愧。

注释

指靠征收赋税和收取地租生活,形容享有俸禄。此语出自《汉书·食货志上》,体现了一种安逸的生活状态,与后文的家国情怀形成对比。;形容举止潇洒,不拘束;也形容稀疏零落的样子。在这里形容诗卷在山河破碎之际的零落,增添了一种凄凉之感。;长安东南的城门,也常指代京城或故乡。此处回首青门,表达了对故乡和过去的怀念,以及对现状的感慨。

赏析

从文学手法上看,这首词通过对比和象征来表达情感。'心儒气侠'对比鲜明,展现出人物的多元特质。'河山破碎'象征着国家的危难,为后文的情感抒发铺垫。情感表达上,既有对先人的敬仰和自己的期许,又有对山河破碎的痛心和无奈。意境营造上,'食税衣租'等语句描绘出一种平淡的生活场景,与'河山破碎'形成强烈反差,突出了国家命运的严峻。主题思想方面,主要表达了对先人的传承与对国家命运的关切,以及自身的责任感和愧疚感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。