减字木兰花·自咏
元 · 王哲 · 五言律诗
原文
小名十八。读至孝经章句匝。为庆清朝。爱向樽前舞六幺。
呼卢总会。六只骰儿三没赛。傻得唯新。刮鼓丛中第一人。
译文 / 白话释义
我的小名叫十八岁。读遍了《孝经》的章节。庆祝新春。喜欢在酒杯前舞动《六么》。赌博总是参与。六只骰子三次都没赢。傻得很有新意。在击鼓的人群中是最厉害的。
注释
唐代的一种舞曲名,节奏明快,常用于宴饮娱乐场合。;古代一种赌博游戏,掷骰子以决胜负。;骰子,古代的一种赌具,通常为正方体,六面分别刻有一到六点的数字。;一种击鼓的方式,在赌博等场合中常伴有击鼓助兴的活动。
赏析
从文学手法上看,此词语言直白通俗,以生动的口语展现了人物形象和生活场景,如‘小名十八’‘爱向樽前舞六么’等,极具生活气息。情感表达上,通过对赌博等行为的描写,流露出一种洒脱不羁的情感,虽看似‘傻’,实则是一种对生活的随性态度。意境营造方面,以酒桌、骰子等场景构成了一种市井生活的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要是对自我的一种描绘,展现了一个个性鲜明、不拘小节的人物形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。