䴔䴖
宋 · 张耒 · 七言绝句
原文
败荷枯苇一方池,溪上䴔䴖坐得知。
何事月寒风露下,挛拳孤影在风枝。
译文 / 白话释义
一方池塘里满是败落的荷叶和枯萎的芦苇,在溪边的䴔䴖静静地栖坐在那里被人看到。为什么在月冷风露的环境下,它独自缩成一团身影在风中的树枝上。
注释
一种水鸟,jiāo jīng;卷曲、拘挛的样子,luán quán
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。以‘败荷枯苇’开篇,勾勒出衰败、萧瑟的画面,奠定了全诗的基调。写作手法上,通过描写景物来烘托出䴔䴖的孤独形象,先写其所处的环境,后将镜头聚焦在月寒风露下挛拳孤影的䴔䴖上,情景交融。从情感表达来看,诗人对䴔䴖寄予了深深的同情,也可能借䴔䴖的孤影自况,表达自己孤独落寞或者不得志的情感。主题思想方面,主要围绕着孤独、清冷的意象展开,传达出一种在冷峻环境中的孤寂之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。