郊居二首
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
平生万事不容求,惟有郊居志已酬。
更漏远城鸡唱晓,岁时无历叶知秋。
潮生小舫行收荻,月落长歌起饭牛。
已作幸民仍醉死,人间毁誉判悠悠。
译文 / 白话释义
一生之中万事都不可强求,只有居住在郊外的心愿已经实现。远处城中传来更漏声和鸡叫宣告破晓,不用看历书凭借树叶就能知道秋天已到。潮水上涨时驾着小船出去收割芦苇,月亮落下时唱起长歌开始喂牛。已经成为幸福的百姓,哪怕醉死也无妨,人间的诋毁赞誉就让它随风飘远吧。
注释
古代夜间计时工具,通过滴水或漏沙的方式计时。;dí,多年生草本植物,形状像芦苇。;喂牛。;幸福的百姓。;诋毁和赞誉。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,表达出一生不求万事,只求郊居之志得偿的心境。颔联运用视听结合的手法,‘更漏远城鸡唱晓’是听觉描写,‘岁时无历叶知秋’是视觉描写,将城市的更漏鸡鸣与郊外凭叶知秋的景象相联系,体现出郊居生活的闲适与自然。颈联则通过描写郊居生活中的具体场景,‘潮生小舫行收荻,月落长歌起饭牛’,画面感极强,富有田园气息。从情感表达上,诗人表达出对郊居生活的满足和对世俗事务的超脱。在意境营造方面,全诗营造出一种宁静、闲适、超脱的郊居意境。主题思想上,展现出诗人远离尘世喧嚣,在郊居生活中找到内心宁静的状态,表达出对这种生活的热爱以及对世俗评判的淡然态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。