郊居五首 其五
宋 · 李复 · 五言律诗
原文
种稻满南泽,露下稻已黄
雨足暗泉满,秷穉各自长
侵晓负镰去,日暮积我场
从今有晨炊,璨璨珠玉光
译文 / 白话释义
在南面的水泽中种满了稻子,露水降下时稻子已经变黄。雨水充足使得地下的泉水也满了,稻子的幼株各自生长。天刚亮就背着镰刀出去,到傍晚时堆积在我的场院。从现在开始早上有饭可炊,稻子像璀璨的珠玉一样闪闪发光。
注释
收割后的稻束,zhi(去声);幼禾,zhi(去声)
赏析
这首诗营造出一种质朴、恬静的田园意境。从写作手法来看,首联和颔联采用白描手法,如‘种稻满南泽,露下稻已黄。雨足暗泉满,秷穉各自长’,简单几笔勾勒出稻田的景象,稻子的生长状态以及环境,不事雕琢却生动自然。在情感表达上,诗人通过描写种稻、收获的过程,流露出一种对田园生活的满足与热爱。主题思想围绕田园劳作与收获展开,体现了田园生活虽辛苦但充满希望的一面。通过对稻子收获后‘从今有晨炊,璨璨珠玉光’的描写,将收获的稻子比作珠玉,形象地表达出收获的喜悦和对劳动成果的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。