蛟龙歌

宋 · 何梦桂 · 诗词

原文
生物具角齿,每每与物抗。蹈阱虎以刚,触籓羊以壮。
世间怪物有蛟龙,三百六十虫之长。神灵出嘘吸,变化互来往。
布爪层云兴,鼓鬐歘电放。无欲不受刘累驯,假形岂被叶公诳。
时飞则飞潜则潜,所以随时知得丧。莫道鱼虾性不灵,相依喣沫岂敢嗔。
江????鳣鲸久失水,闻此鼓舞咸相亲。世无刑醢受,时非法网秦。
然匪藉馀荫,安能逃世人。亡象齿与革,亡猩血与唇。
有身即有患,谁能无其身。安得此身化为云,随龙上下云无心。
译文 / 白话释义

生物长着角和牙齿,常常与其他生物对抗。老虎因刚猛而陷入陷阱,公羊因强壮而抵触藩篱。世间有一种怪物叫蛟龙,是三百六十种虫类的首领。神灵呼气吸气,蛟龙变化着来来去去。它展开爪子就有层层云朵兴起,摆动鱼鳍就如闪电放出。它没有欲望所以不被刘累驯服,它变化身形怎会被叶公欺骗。该飞翔就飞翔,该潜藏就潜藏,所以能随时知晓得失。不要说鱼虾天性不灵通,它们相互依存吐沫怎敢发怒。江边的鳣鱼和鲸鱼失水已久,听到蛟龙的动静都来亲近。世上没有遭受醢刑(剁成肉酱的刑罚),时代也不像秦朝的法网(那么严酷)。然而如果不借助蛟龙的庇护,怎能逃避世人(的伤害)。没有了象牙和犀牛皮(被索取),没有了猩猩的血和嘴唇(被猎取)。有身体就有忧患,谁能没有自己的身体呢。怎么能让此身化为云朵,跟随蛟龙上下而心中没有杂念。

注释

陷入陷阱。蹈,踩,踏;阱,陷阱。;抵触藩篱。触,碰撞;籓,篱笆。;xū,忽然。;传说中为夏朝人,善于养龙。;叶公好龙典故中的人物,比喻口头上说爱好某事物,实际上并不真爱好。;吐沫互相湿润,喻同处困境,互相救助。;醢,hǎi,古代的一种酷刑,将人剁成肉酱。刑醢即遭受这种刑罚。;zhān,一种鱼。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比、象征等手法。诗中先以虎、羊等生物因自身特性而陷入困境与蛟龙的善于变化、懂得随时进退作对比,突出蛟龙的超凡。蛟龙在这里象征着一种能在世间自在应对的理想形象。情感表达上,诗人流露出一种对蛟龙自由洒脱、能随时应变的羡慕之情,同时也有对世间忧患、危险的担忧与无奈。在意境营造方面,通过描写蛟龙布爪兴云、鼓鬐放电等神奇的能力,构建出一种神秘而宏大的意境。主题思想围绕着对自由、安危的思考展开,探讨了在充满危险和忧患的世间如何生存的问题,既有对蛟龙生存智慧的向往,也有对现实中生物面临危险处境的同情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。