郊庙歌辞:梁太庙乐舞辞:象功舞

唐 · 不详 · 五言律诗

原文
天地合德,睿圣昭彰。累赠太傅,俄登魏王。
雄名不朽,奕叶而光。建国之兆,君临万方。
译文 / 白话释义

天地的德行相融合,睿圣的品德昭然显著。多次被追赠为太傅,不久登上魏王之位。伟大的名声永不磨灭,累世都闪耀着光辉。这是建国的征兆,统治着天下万方。

注释

同德。这里表示天地具有相契合的德行。;明圣,明智通达,德才超凡。;多次追赠。累,多次。;累世,代代。奕(yì),本义是大,后引申为累、重。;征兆,兆头。;统治,主宰。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,简洁而直接地陈述事实。在情感表达方面,充满了对被歌颂者的崇敬与赞美之情。在意境营造上,通过'天地合德'等表述营造出一种宏大、神圣的氛围。主题思想在于歌颂被描述对象的功绩与伟大之处。诗中以简单的语句勾勒出人物的荣耀历程,从被追赠到登上高位,再到其雄名不朽、建国君临的伟大成就,层次分明地表达出对人物的敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。