郊庙歌辞:武后大享拜洛乐章:昭和
唐 · 不详 · 五言律诗
原文
舒阴致养,合大资生。德以恒固,功由永贞。
升歌荐序,垂币翘诚。虹开玉照,凤引金声。
译文 / 白话释义
舒展阴柔之气以达成养育之功,聚合伟大的力量以资助万物生长。德行因为永恒坚定,功绩凭借永远中正。升堂奏乐有序进行,进献玉帛诚心以待。彩虹出现如同美玉映照,凤凰引领着美妙的乐声。
注释
舒展,伸展。;这里可指阴柔之气等意。;达成养育之功。;聚合伟大(的力量等)。;资助生长。;永恒、坚固。;永远中正。;升堂奏乐。;有序进献。;进献玉帛等。;虔诚期待。;美玉般的映照。;美妙的乐声。
赏析
从文学手法上看,本诗运用对仗的手法,如‘舒阴致养,合大资生’‘德以恒固,功由永贞’等句,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,充满了对祭祀对象的崇敬之情,通过描述祭祀时的庄重仪式,如‘升歌荐序,垂币翘诚’来表达虔诚。在意境营造上,‘虹开玉照,凤引金声’描绘出一幅充满祥瑞的画面,虹光似玉的映照,凤凰引领着美妙的乐声,构建出宏大、神圣的意境。主题思想围绕着对祭祀仪式的庄重展现以及对祭祀对象的尊崇,表达出对其德行和功绩的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。