郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 七
唐 · 不详 · 五言绝句
原文
樽浮九酝,礼备三周。
陈诚菲奠,契福神猷。
译文 / 白话释义
酒樽中满盛着九酝美酒,礼仪完备地进行了三轮。陈列诚心进行微薄的祭献,祈求福运与神明的庇佑。
注释
一种经过重酿的美酒。;菲薄的祭献。菲,fěi,微薄、少。;神明的谋略、福佑等,这里指神明。猷,yóu。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘樽浮’对‘礼备’,‘九酝’对‘三周’,‘陈诚’对‘契福’,‘菲奠’对‘神猷’,对仗工整,使诗句形式整齐,富有节奏感。在情感表达方面,表达出一种对神明的崇敬与祈求福运的虔诚之情。在意境营造上,通过‘樽浮九酝’描绘出祭祀时酒樽满盛美酒的场景,给人一种庄重、肃穆且丰盛的感觉。主题思想围绕着祭祀展开,展现出祭祀仪式中的礼仪、诚心以及对神明赐福的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。