郊庙歌辞:武后享清庙乐章十首:第六送文舞
唐 · 不详 · 五言绝句
原文
帝图草创,皇业初开。功高佐命,业赞云雷。
译文 / 白话释义
帝王的宏图刚刚开始创建,伟大的帝业刚刚开启。功劳很高,辅助天命(的人),功业可比云雾雷电。
注释
帝王的宏图、帝业。;开始创建;开始进行。;辅助帝王创业的人。;这里用以比喻盛大的功业。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了直叙的手法,简洁而直接地描述了帝业开创之初的情景。‘帝图草创,皇业初开’直白地写出了一个新的政权或者王朝起始的状态,奠定了一种宏大的叙事基调。‘功高佐命,业赞云雷’通过对佐命之功的强调,以云雷来比喻功业的伟大,既形象又富有气势。在情感表达方面,充满了对开创帝业之人的敬重和对伟大功业的赞美之情。在意境营造上,构建出了一幅王朝初创、气象万千的画面,给人以雄浑、壮阔之感。主题思想围绕着对帝业开创者及其佐命之人的歌颂,展现出对新生政权的尊崇与自豪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。