郊庙歌辞:五郊乐章:黄郊迎神
唐 · 不详 · 五言律诗
原文
朱明季序,黄郊王辰。厚以载物,甘以养人。
毓金为体,禀火成身。宫音式奏,奏以迎神。
译文 / 白话释义
夏季即将过去的时候,在黄色郊野的吉日良辰。大地厚重承载万物,五谷甜美养育人民。(祭祀的牺牲)孕育于金(五行中的金对应秋季,指秋季繁殖)而有实体,禀受火(五行中的火对应夏季,夏季生长)而形成生命。用宫音按照法式演奏,演奏来迎接神灵。
注释
夏季。古代称夏季为朱明。;末世,此指季节即将过去。;良辰。王,通‘旺’,美好。辰,辰光,时光。;yù,孕育。;承受。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘厚以载物,甘以养人’,句式整齐,节奏感强,从不同方面阐述大地的特性。在情感表达方面,充满了对天地自然孕育万物的崇敬与感恩之情。在意境营造上,通过描述季节交替、大地承载养育、五行元素与生命的关联等,构建出一种庄重、肃穆且充满神秘色彩的祭祀意境。主题思想围绕着郊庙祭祀展开,通过对黄郊迎神的各项准备以及迎神仪式中的音乐演奏等的描述,体现对神灵的敬重以及对天地造化的感恩。整体语言简洁明了,在简短的篇幅中传达出丰富的祭祀文化内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。