郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 武舞作
唐 · 不详 · 五言律诗
原文
武德谅雍雍,由来扫寇戎。
劒光挥作电,旗影列成虹。
雾廓三边静,波澄四海同。
睿图今已盛,相共舞皇风。
译文 / 白话释义
武德诚然是和谐而美盛,从来就是用以扫除敌寇。宝剑的光芒挥动起来如同闪电,军旗的影子排列起来好似彩虹。雾气消散边疆三边安宁平静,海波澄清四海之内混同归一。圣明的谋划如今已经很盛大,一起共舞于皇家的风化之中。
注释
诚然,确实。;和谐的样子。;敌寇。;清除,肃清。kuò;皇帝的谋划。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张与比喻的手法。如“剑光挥作电,旗影列成虹”,将剑的光芒比作闪电,军旗的影子比作彩虹,生动地描绘出武舞时剑旗挥舞的壮观场面,使画面极具视觉冲击力。在情感表达方面,通过对武舞场景的描绘,表达出对太子的崇敬之情,以及对国家安定、繁荣的歌颂。在意境营造上,前几句描绘出宏大、威武的战争场景,像‘雾廓三边静,波澄四海同’展现出边疆安定、四海升平的壮阔画面。主题思想围绕着享节愍太子庙的武舞展开,既体现出对太子的纪念,又表现出国家兴盛的景象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。