郊庙歌辞:享节湣太子庙乐章:迎神
唐 · 不详 · 五言律诗
原文
储后望崇,元良寄切。寝门是仰,驰道不绝。
仙袂云会,灵旗电晰。煌煌而来,礼物攸设。
译文 / 白话释义
太子的威望崇高,被寄予深切的厚望。人们敬仰太子居住的地方,前来拜谒的人在大道上络绎不绝。仙人般的衣袖如云般聚合,神灵的旗帜像闪电般清晰。光辉闪耀地前来,祭祀的礼物都已陈设。
注释
太子;太子的代称;古礼天子五门,诸侯三门,大夫二门。最内之门曰寝门,即路门。后泛指内室之门。;古代供君王行驶车马的道路。泛指供车马驰行的大道。;仙人的衣袖。袂,mèi,衣袖。;亦作“灵旂”,神灵的旗子。;所设置。攸,yōu,所。
赏析
从文学手法上看,首联‘储后望崇,元良寄切’直接点明主题,通过简洁的语句阐述太子的尊崇地位和被寄予的深切期望,采用了直叙的手法。颔联‘寝门是仰,驰道不绝’通过描写人们对太子寝门的敬仰以及前来之人在路上络绎不绝的景象,从侧面烘托出太子的威望。颈联‘仙袂云会,灵旗电晰’运用了比喻的手法,将衣袖比作云,旗帜比作闪电,生动形象地描绘出迎神时的盛大场景和神秘氛围。从情感表达上来说,全诗表达出对节愍太子的崇敬之情。在意境营造上,通过描绘盛大的迎神场景,如云会的仙袂、电晰的灵旗等,营造出一种庄严肃穆又神秘的意境。主题思想围绕着对节愍太子的尊崇与纪念展开,体现出太子在人们心中的重要地位。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。