郊庙歌辞:享太庙乐章:肃和

唐 · 不详 · 五言律诗

原文
大哉至德,允兹明圣。格于上下,聿遵诚敬。
嘉乐斯登,鸣球以咏。神其降止,式隆景命。
译文 / 白话释义

伟大啊崇高的品德,诚然如此圣明。达于天地之间,遵循诚心敬意。美好的音乐此时奏响,击响玉磬来歌咏。神灵将要降临,以此兴盛上天授予的大命。

注释

诚然,确实。;此,这个。;至,到达。;助词,无实义。;大命,多指上天授予的使命。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接的赞颂手法,开篇‘大哉至德,允兹明圣’直接点明歌颂对象的品德伟大圣明,奠定了全诗崇敬赞美的基调。在情感表达方面,充满了对所祭祀对象的崇敬、仰慕之情,从‘格于上下,聿遵诚敬’等句中可感受到这种诚挚的情感。在意境营造上,通过‘嘉乐斯登,鸣球以咏’描绘出祭祀时庄严而肃穆,又带有音乐和谐的场景,给人以庄重神圣之感。主题思想围绕对祭祀对象伟大品德的歌颂以及对神灵降福的祈愿。整体语言简洁明了,节奏沉稳,在简短的语句中传递出丰富的内涵,表达出祭祀这一庄重场合中的虔诚情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。