郊庙歌辞:享太庙乐章:同和
唐 · 不详 · 七言绝句
原文
惟圣配天敷盛礼,惟天为大阐洪名。
恭禋展敬光先德,苹藻申虔表志诚。
译文 / 白话释义
只有圣明之人可与上天相配施行盛大的礼仪,只有上天最为伟大以弘扬其宏大之名。恭敬地祭祀以展示敬重、光大先人的品德,苹藻之类的祭品表达出虔诚和志向诚心。
注释
施行;传布。;弘扬;阐明。;恭敬地祭祀。禋(yīn),古代祭天的祭名。;苹与藻,皆水草名,古人常采作祭祀之用。;表达虔诚。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘惟圣配天’对‘惟天为大’,使语句整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律感和形式美。在情感表达上,充满了对圣人和上天的崇敬之情,通过祭祀相关的描述传达出对先人的缅怀与敬重。在意境营造方面,构建了一个庄严肃穆的祭祀场景,将神圣、敬重的氛围渲染得十分浓厚。主题思想围绕着祭祀展开,强调了祭祀活动的重要性,即通过祭祀来配天、光大先德、表达志诚等。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。