郊庙歌辞享先蚕乐章永和
唐 · 不详 · 五言律诗
原文
芳春开令序,韶苑畅和风。
惟灵申广祐,利物表神功。
绮会周天宇,黼黻藻寰中。
庶几承庆节,歆奠下帷宫。
译文 / 白话释义
美好的春天开启了美好的时节,华美的园林里吹着和畅的风。只有神灵能广泛地施予护佑,造福万物彰显神奇的功效。华美的集会遍布天空之下,礼服上的花纹装饰着世间。希望能承接喜庆的节日,神灵欣然享用在帷幕宫室中的祭品。
注释
美好的时节。;华美的园林。;只有神灵。;广泛的护佑。;有利于万物。;华丽的集会。;古代礼服上绣的花纹,这里指华丽的装饰。;装饰。;世间。;希望,但愿。;神灵享用祭品。;帷幕宫室。
赏析
从文学手法上看,首联‘芳春开令序,韶苑畅和风’运用了描写的手法,通过‘芳春’‘韶苑’‘和风’等词勾勒出一幅美好的春日图景,为全诗奠定了欢快的基调。颔联‘惟灵申广祐,利物表神功’直接点出主题,表达对先蚕神的赞颂,认为神灵广施护佑、功在利物。颈联‘绮会周天宇,黼黻藻寰中’进一步渲染这种宏大的氛围,‘绮会’‘黼黻’用词华丽,从天空到世间,展现出祭祀场面的盛大与庄严。尾联‘庶几承庆节,歆奠下帷宫’则表达出人们对承接喜庆节日的期待,以及对神灵歆享祭品的祈愿。情感表达上,充满了对先蚕神的崇敬与感恩之情。在意境营造上,描绘出了一个既有着美好春日风光,又充满庄重祭祀氛围的场景。主题思想围绕对先蚕神的祭祀,表达崇敬、感恩以及对美好生活的祈愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。