郊庙歌辞:享懿德太子庙乐章:送文舞迎武舞
唐 · 不详 · 七言绝句
原文
八音协奏陈金石,六佾分行整礼容。
沧溟赴海还称少,素月开轮即是重。
译文 / 白话释义
各种乐器协调演奏陈列着钟磬乐器,六行舞队分别排列整齐了礼仪容貌。大海奔赴海洋仍然称水量少,明月开启月轮就显得庄重。
注释
古代对乐器的统称,通常为金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种不同质材所制。;乐器协同演奏。;金指金属制的乐器,如钟等;石指石制的乐器,如磬等。;佾,行列的意思。六佾即六行,古代诸侯所用舞队的规模。;大海。溟,míng。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对仗的手法,‘八音’对‘六佾’,‘协奏’对‘分行’,‘陈金石’对‘整礼容’,对仗工整,节奏感强,读起来朗朗上口,增强了诗歌的韵律美和形式美。在意境营造方面,诗中描绘了祭祀时的庄重场景,八音协奏、六佾分行,通过这些描写营造出一种肃穆、庄严的氛围。在情感表达上,体现出对懿德太子的敬重之情,整个祭祀仪式的庄重安排都是为了表达对太子的追思与敬重。主题思想围绕着祭祀懿德太子庙展开,通过描述祭祀仪式中的乐舞等环节来表达对太子的纪念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。