郊庙歌辞:昭德皇后庙乐章:寿和
唐 · 不详 · 五言
原文
工祝致告,徽音不遐。酒醴咸旨,馨香具嘉。
受厘献祉,永庆邦家。
译文 / 白话释义
祭祀的官员宣告,美好的德音不会遥远。酒和醴酒都很美味,香气全都美好。接受福泽献上福祉,永远使国家喜庆。
注释
古时在祭祀时专司祝告的人。;美誉。徽,huī。;远。xiá。;酒和醴(甜酒)。;都。;美味。;香气。;美好。;接受福泽。厘,lí。;献上福祉。祉,zhǐ。;国家。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简洁而直接地描述了祭祀的场景和祈愿。在情感表达方面,传达出对昭德皇后的敬重以及对邦国永庆的祈愿之情。在意境营造上,通过酒醴的美味、馨香的美好等描写,营造出庄重而祥和的祭祀氛围。主题思想围绕着祭祀昭德皇后,祈求国家永远繁荣昌盛展开。诗中每一句都从不同角度体现祭祀相关的内容,如工祝致告表明祭祀仪式的开始,酒醴咸旨和馨香具嘉描绘祭祀用品的美好,受厘献祉和永庆邦家则表达祭祀的目的。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。