郊庙歌辞:昭德皇后庙乐章:永和

唐 · 不详 · 五言律诗

原文
穆清庙,荐严禋。昭礼备,和乐新。
望灵光,集元辰。祚无极,享万春。
译文 / 白话释义

在庄严清净的宗庙中,进献隆重的祭祀。昭显完备的礼仪,和谐的音乐焕然一新。瞻望祖先神灵的灵光,众神在吉时聚集。福运没有极限,享有万年之春。

注释

庄严、壮美,《诗经·清庙》有‘于穆清庙’,形容清庙的庄严。;yīn,古代祭天的祭名,泛指祭祀。;福运、福气。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了铺叙的手法,简洁而有序地描述了昭德皇后庙祭祀的场景与意义。如“穆清庙,荐严禋”直接点明祭祀的场所和祭祀的庄重,一句一个内容,层层推进。在情感表达方面,表达出对昭德皇后的敬重以及对宗庙祭祀的重视,通过描述祭祀的场景和对福运的祈愿,传达出一种庄重、肃穆且崇敬的情感。在意境营造上,构建出一个庄严肃穆的宗庙祭祀的意境,从清庙到严禋,从昭礼到和乐,让读者仿佛置身于祭祀的庄重场合之中。主题思想围绕着昭德皇后庙的祭祀展开,展现祭祀活动的神圣性以及对福运的祈求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。