郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 太和

唐 · 不详 · 五言律诗

原文
恭临宝位,肃奉瑶图。
恒思解网,每轸泣辜。
德慙巢燧,化劣唐虞。
期我良弼,式赞嘉谟。
译文 / 白话释义

恭敬地登临皇帝之位,严肃地尊奉国家的版图。常常想要解除法网(宽宥罪人),每每痛念那些被惩处的罪人而心生怜悯。德行惭愧比不上有巢氏和燧人氏,教化比唐尧、虞舜低劣。期望我的贤良辅臣,能够辅助谋划美好的策略。

注释

悲痛、怜悯,zhěn;同‘惭’,惭愧,cán;有巢氏和燧人氏,他们是远古时期的部落首领,有巢氏教会人们建造房屋,燧人氏教会人们钻木取火;唐尧与虞舜,是古代传说中的圣明君主;辅佐,bì;计谋、策略,mó

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又谦逊自省的氛围。诗的开篇‘恭临宝位,肃奉瑶图’,通过‘恭’‘肃’二字,直接体现出帝王在面对皇位和国家事务时的敬重态度,奠定了严肃庄重的基调。从写作手法上看,运用了用典的手法,如‘解网’‘泣辜’‘巢燧’‘唐虞’等典故,丰富了诗歌的内涵。‘解网’和‘泣辜’表现出君主的仁德心怀,希望能以宽容之心对待臣民;‘巢燧’‘唐虞’则是通过与古代圣君的对比,来表达自己德行与教化方面的不足,显示出一种谦逊的态度。在情感表达上,既有对皇位的敬重,又有对自身不足的深刻认识,还有对贤良辅臣的期待。主题思想上,展现了君主的自省以及对治理好国家的渴望,希望借助贤臣的力量来提升自己的德行,改善国家的治理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。