教师八章 其二 资金、薪金
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
骄盘帷幄挥朱者,认去曾多案下徒
教育资金挪复减,人民事业本耶馀
更无薪到三年债,但有楼升百货橱
觅古何如检时报,篇篇写满重师儒
译文 / 白话释义
在帷幄之中骄横盘桓、挥斥朱笔的人,他们曾认定有很多是自己案下的门徒。教育资金一会儿挪作他用,一会儿又减少,人民的事业原本应该还有些剩余吧?再也没有薪水来偿还三年的债务,只有楼房不断升高,各种百货的橱柜也在增加。寻找古代的做法哪里比得上检验当下的情况呢,篇篇都写满了对教师和儒者的重视。
注释
军中或丞相办公的地方,常用来指代运筹帷幄、指挥决策的场所。这里指那些掌握权力和资源的人所处的环境。;红色的笔,常指代书写、决策等行为。在诗中可能象征着那些有权势者的决策和行为。;在案桌之下的门徒,指跟随在有权势者身边的人,可能暗示着一种依附关系。;先是挪作他用,然后又减少。描述了教育资金的不稳定状态,体现了管理上的混乱和对教育事业的不重视。;重视教师和儒者。强调了对教育和文化传承者的重视,反映了诗人的一种价值取向。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比的手法,将‘骄盘帷幄挥朱者’与‘案下徒’进行对比,突出了社会阶层的差异和某些人的骄横。情感表达上,透露出对教育资金被挪用、削减的不满和对人民事业未得到充分保障的忧虑,同时也流露出对教师和儒者的关注与重视。意境营造上,描绘了一种社会现实的景象,高楼百货与教育资金的困境形成鲜明对比,营造出一种矛盾与无奈的氛围。主题思想方面,主要关注教育和人民事业,反映了当时社会在这些方面存在的问题,以及对未来的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。