教师八章 其一 形势

现代 · 卢青山 · 七言律诗

原文
穷生变革而今事,俱下泥沙自古江
无用读书重泛滥,有钱使鬼最倡狂
灯昏教案听三鼓,水落行情愤一觞
纵有登台千线泪,那堪流对小儿郎
译文 / 白话释义

在贫困中产生变革是如今的事情,自古以来大江都是泥沙俱下。无用的读书只是过度宽泛,有钱能使鬼推磨最为猖狂。灯光昏暗中聆听教案到三更鼓响,河水退去时为行情而愤慨地饮下一杯酒。纵然有登上高台流下的千行眼泪,又怎能忍受对着小儿郎流呢。

注释

在贫困的境遇中产生。;过度宽泛,没有针对性。这里指读书没有实际用处,只是宽泛地涉猎。;猖狂,肆意妄为。形容有钱能使鬼推磨这种现象的猖狂。;教育方面的方案或教学内容。这里指在夜晚聆听教育相关的事务。;古代盛酒的器具,这里指饮酒。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘穷生变革’与‘俱下泥沙’的对比,突出了时代的变化和世态的炎凉。情感表达上,诗人通过对贫困、读书无用、钱财权势等现象的描绘,表达了内心的愤懑和无奈。意境营造上,‘灯昏教案’营造出一种孤寂、清冷的氛围,‘水落行情’则暗示了世事的变迁和人心的叵测。主题思想方面,诗歌反映了当时社会的种种弊端和诗人对现实的不满,具有一定的批判性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。