郊祀乐章 送神宫架奏圜钟宫诚安之曲一成

宋 · 崔敦诗 · 五言律诗

原文
奕奕宗祀,煌煌礼文
高灵下堕,精意升闻
熙事既毕,忽乘青云
敢拜明况,永清世氛
译文 / 白话释义

盛大庄重的宗庙祭祀,礼仪的条文光辉灿烂。高天上的神灵降临,精诚的心意上达于天。盛大的祭祀之事已经完成,神灵忽然乘坐青云而去。冒昧地拜谢神灵的盛情,祈愿永远清除世间的不祥之气。

注释

盛大的样子。;宗庙祭祀。;光辉灿烂的样子。;指上天神灵。;盛大的祭祀之事。;盛情。况,kuàng。;世间的不祥之气。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘奕奕宗祀,煌煌礼文’,‘奕奕’对‘煌煌’,增强了诗句的节奏感和韵律美,也从形式上表现出祭祀的庄重。在情感表达方面,诗中充满了对宗庙祭祀的敬重之情,通过描写祭祀过程中神灵的降临与离去,传达出人们对神灵的敬畏。在意境营造上,构建了一个庄严肃穆且带有神秘色彩的祭祀场景,从高灵下堕到乘云而去,充满奇幻色彩。主题思想围绕宗庙祭祀展开,体现了古人对祭祀的重视,认为祭祀能够沟通神灵,祈求神灵保佑世间清平。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。