郊行次高文山韵
明 · 区越 · 七言律诗
原文
青蜩金奏响翻枝,眼底炎凉又属疑。
筇杖未冲行蚁阵,野烟时续远林炊。
南山白石先声振,北海龙韬旧载归。
闻说紫芝千朵在,商山曾疗几人饥。
译文 / 白话释义
青色的蝉如同奏响金属乐器般在树枝间翻跃鸣叫,眼前的世态炎凉又让人产生疑惑。筇竹杖还未冲散那蝼蚁般的行阵,野外的烟雾不时接续着远处树林中的炊烟。南山的白石先生(隐士)早已声名远扬,北海的龙韬(兵书等谋略)以前就被记载着归来(被带回)。听说商山有千朵紫芝,商山又曾救济过多少饥饿的人呢。
注释
蝉的一种,颜色为青色。;筇竹做的手杖,常被隐士等使用,象征着一种闲适或超脱的生活。;此处指白石先生,是古代著名的隐士,代指隐士群体。;古代兵书《六韬》中的一部分,这里指代谋略、智慧等。;紫灵芝,传说中仙人的食物,也象征着隐士的高洁生活,在商山的典故中有重要意义。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将青蜩鸣叫比作金奏,生动形象地写出蝉鸣的清脆响亮,以‘眼底炎凉又属疑’这种含蓄的表达,奠定了全诗一种复杂而略带惆怅的情感基调。颔联中‘筇杖未冲行蚁阵,野烟时续远林炊’是非常细腻的描写,一静一动,通过筇杖与行蚁阵、野烟与远林炊的画面组合,构建出一种宁静而又有生活气息的场景。颈联‘南山白石先声振,北海龙韬旧载归’运用典故,使诗歌的文化内涵更加丰富,增加了诗歌的厚重感。从情感表达来看,全诗既有对世态炎凉的感慨,又有对隐士、谋略之士的追思与敬仰。在意境营造上,既有野外自然的宁静画面,又透着一种历史与现实交织的幽深感。主题思想上,通过描绘眼前景色与运用典故,表达了诗人对人生境遇、历史人物的复杂思考以及对社会现实的一种喟叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。