矫志诗二首
明 · 郭之奇 · 五言
原文
遭世多悲,非君子宜。鹿去苹野,鸟绕南枝。山不靳阿,水不靳湄。
强则鲸吞,弱乃蚌持。黄旗紫盖,此又何时。履菅衣蒯,将以报谁。
忠由我作,事由天格。我际天穷,天非我薄。知命不忧,遇解而作。
为钝为愚,苟不为恶。
译文 / 白话释义
遭遇的世道多有悲哀之事,这不是君子所适宜的。鹿儿离开生长苹草的原野,鸟儿绕着向南的树枝飞翔。山不会吝惜山阿之处,水不会吝惜岸边。强大者就会如鲸鱼般吞食,弱小者只能像蚌一样坚守。黄旗紫盖的祥瑞,又会在什么时候出现呢?脚踩菅草,身穿用蒯草制成的衣物,又将报答谁呢?忠诚由我自己去做,事情的发展却取决于天命。我处于天的尽头,天并非对我刻薄。知晓天命就不会忧愁,遇到解脱的时机就有所作为。做一个迟钝愚笨的人,只要不做恶事就好。
注释
吝惜,不肯给予。;岸边,水与草交接的地方。;多年生草本植物。;多年生草本植物,这里指用蒯草做的衣物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法,如‘鹿去苹野,鸟绕南枝’,以鹿、鸟的行为起兴,引发下文的议论。诗中通过‘强则鲸吞,弱乃蚌持’等句子,将强弱对比鲜明地呈现出来,揭示了社会的残酷现实。在情感表达方面,诗中充满了一种对世道的悲叹之情,既有对所处世道的不满,又有无奈之感。在意境营造上,描绘出一种悲戚、萧瑟的氛围,如‘遭世多悲’直接奠定了这种基调。主题思想上,表达了诗人对命运的思考,既有对自身命运的无奈,又有一种顺应天命的达观,强调在乱世中坚守自我,不做恶事的处世态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。