家山
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
鹿食苹时犹命侣,鹤冲霄后尚思归。
家山不忍何山隐,稽首虚空忏昨非。
译文 / 白话释义
鹿在吃苹草的时候还呼唤伴侣,鹤直飞云霄之后仍然思念归巢。不忍心在家山之外的山隐居,向着天空行礼忏悔往昔的过错。
注释
多年生水生蕨类植物,茎横卧在浅水的泥中,叶柄长,顶端集生四片小叶,全草可入药,也可作猪饲料。读音:pín;同‘隐’,隐藏、隐居。读音:yǐn;古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的。;天空,这里可能也有指代冥冥中的神灵等意味。;忏悔,佛教语,认识了过去的错误或罪过而感觉痛心。
赏析
这首诗意境清幽深远。前两句运用了比兴的手法,以鹿食苹呼侣、鹤冲霄思归起兴,鹿与鹤的行为都是出于天性,鹿觅食时不忘同伴,鹤高飞仍念归巢,这两种动物的行为为后两句抒情做了铺垫。情感表达上,诗中蕴含着浓浓的思乡之情以及对过往行为的悔意。从主题思想来看,表达了诗人对家山的眷恋,认为家山是心灵的归宿,任何其他地方都无法替代,同时诗人对自己过去远离家山或者违背初心的行为感到懊悔,体现出一种对故乡的忠诚和自我反省的精神。在意境营造方面,通过鹿和鹤的形象,构建出一种既带有自然野趣又饱含深情的画面,将动物的本能行为与诗人内心复杂的情感相联系,使读者能够深切感受到诗人内心的纠结与深情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。