甲申青岛、京津之旅廿四首并注 其八
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
歧路深歧醒与迷,星光落落夜空碧
山蓝蝶在梦中飞,落寞心于风里易
译文 / 白话释义
在这充满岔路的地方,是清醒还是迷茫难以分辨,星光稀稀落落,夜空一片湛蓝。山中的蓝色蝴蝶在梦中飞翔,落寞的心境在风中容易被触动。
注释
岔路,比喻人生道路的分岔或选择的困境。;稀疏、零落的样子,形容星光稀稀落落。;寂寞、冷落,常用来形容人的心境孤独、凄凉。
赏析
这首诗在意境营造上十分出色。通过‘歧路深歧’描绘出一种迷茫的情境,与‘星光落落夜空碧’形成鲜明对比,营造出一种静谧而略带迷茫的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘山蓝蝶在梦中飞’,赋予蝴蝶以人的动作,使画面更加生动。情感表达上,细腻地传达出一种落寞的心境,‘落寞心于风里易’将内心的落寞与风相联系,增强了情感的感染力。从主题来看,可能是在表达人生旅途中的迷茫与内心的落寞之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。