甲申青岛、京津之旅廿四首并注 其一
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
借此黄沙埋大痴,借他碧海葬相思
岸边生死浪花白,天泪滂沱第一时
译文 / 白话释义
借此黄色的沙子掩埋元代画家黄公望(大痴),借那广阔的碧海埋葬相思之情。岸边的生死之事如同浪花般洁白,上天的泪水滂沱而下,这是最初的时刻。
注释
黄公望,元代画家,字子久,号一峰,又号大痴道人等。其绘画风格对后世影响深远。;形容雨下得很大,这里形容天泪倾盆而下的样子。;在这里既指实际的生死之事,也可引申为人生的种种境遇,包含了生与死、荣与辱等方面。
赏析
在这首诗中,作者运用了借景抒情的手法,通过黄沙、碧海、浪花等自然景象来表达内心的情感。‘借’字的运用巧妙地将自然与情感相融合,使情感的表达更加深沉而富有意境。意境上,黄沙与碧海形成了鲜明的对比,营造出一种宏大而苍凉的氛围,‘岸边生死浪花白’一句,将生死与浪花的洁白相映衬,更增添了一种悲壮之感。情感表达上,诗人以埋葬大痴和相思来暗示自己内心的深沉情感,而‘天泪滂沱’则将这种情感推向了高潮,让读者感受到诗人内心的痛苦与无奈。整首诗以简洁而有力的语言,展现了诗人独特的情感世界和对人生的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。