家叔致考功事山居寄呈

明 · 吴维岳 · 七言律诗

原文
窈窕岩阿松桂繁,沙田数亩傍仙源。
开尊白石依汀鹭,捣药清斋引洞猿。
花外小车邻客至,架中纷帙野僮翻。
南楼月上村墟静,醉倚孤琴无一言。
译文 / 白话释义

在那幽深秀丽的山岩旁边松树和桂树繁茂生长,几亩沙田依傍着神仙居住的地方。摆开酒樽靠着溪边的白石,身旁有沙汀上的鹭鸶相伴,捣药于清净的斋室,引得山洞中的猿猴前来。花丛外面有小车到来,那是邻居的客人来了,书架上众多的书卷被小僮翻动。南楼之上月亮升起,村庄一片寂静,醉后靠着孤琴默默无言。

注释

形容山水幽深秀丽。;山岩曲处。;众多的书卷。帙,包书的布套,也泛指书籍。;村庄。亦指乡村集市。

赏析

从文学手法上来看,这首诗首联通过“窈窕”描绘出岩阿的幽深秀美的意境,为全诗奠定了静谧清幽的基调。颔联中“开尊白石依汀鹭,捣药清斋引洞猿”,运用了白描的手法,勾勒出一幅人在自然中自在活动的画面,白石、汀鹭、清斋、洞猿,意象的组合营造出空灵的氛围。颈联则从外部景象转到家叔山居的人文活动,小车、邻客、架中纷帙、野僮,展现出一种恬静的山居生活场景。情感表达上,诗中充满了对家叔山居生活的向往与羡慕之情。在意境营造方面,全诗以清幽的山水、静谧的村庄为背景,穿插人物的活动,组合成一种宁静祥和的意境。主题思想上,主要表现了山居生活的闲适、自在,同时也流露出诗人内心对这种宁静生活的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。