甲午春节在京津与同窗聚饮步韵
现代 · 张海鸥 · 七言律诗
原文
天贶银花又是春,樽前依约夙时忱
芸窗季子青葱事,湖海伊人老迈文
我趁弦歌鸿爪远,君持赵璧雪泥深
流光若许重携手,再放清狂再任真
译文 / 白话释义
上天赐予的银花又迎来了春天,在酒杯前仿佛还能看到往日的真诚。在书斋里年少时的青葱往事,在江湖中那位伊人已显老迈之态但仍有文采。我趁着弦歌的余韵留下了遥远的痕迹,你手持和氏璧在雪泥中留下了深深的印记。如果时光允许再次携手,那就再次放纵轻狂再次保持真诚。
注释
上天赐予。贶,赐予,赏赐。;书斋,常借指读书之事。芸,香草,有驱虫之意,古人藏书用芸香避蠹。;古时常用以称排行最后的儿子。这里可能是诗人对自己的谦称,也可能是指同窗中的年少者。;那个人,多指所思念的人。常出现在诗歌中,表达对某人的思念或爱慕之情。;指和氏璧,常比喻珍贵的事物或人才。这里可能是诗人对同窗的赞美,也可能是一种比喻。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比和对偶的手法,如‘芸窗季子青葱事,湖海伊人老迈文’,将年少时的青葱与老迈时的文气相对比,对偶工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过回忆往昔和对当下的感慨,表达了对同窗情谊的珍视以及对时光流逝的感慨。意境营造方面,描绘了春天的景象以及与同窗相聚的场景,营造出一种温馨而略带感伤的氛围。主题思想上,主要围绕同窗之情和对时光的思考展开,既有对过去美好时光的怀念,也有对未来再次相聚的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。