甲午人日一得兄邀坐,湖上吟丈毕至,后二日余去乡赋此为别
现代 · 李映斌 · 七言律诗
原文
乡情拨触底频仍,仅此湖山未足凭
更有朋俦催热酒,来消块垒与坚冰
春边冷暖真无序,杯底沉酣屡不胜
此去湖间风雪定,苍山瘦削自崚嶒
译文 / 白话释义
触动乡情的事情频繁发生,仅仅这湖光山色是不足以依靠的。更有朋友们催促着热酒,来消解心中的郁结和坚冰。春天的冷暖变化实在没有秩序,酒杯底下沉醉多次也难以承受。此次离去湖间一定会有风雪,苍山消瘦却依然险峻。
注释
郁结在心中的愁闷或气愤。常比喻心中郁积的不平之气。出自南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》:‘阮籍胸中垒块,故须酒浇之。’;形容山势高峻突兀或建筑物等高大耸立。如唐代杜甫《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》诗:‘配极玄都閟,凭高禁籞深。守祧严具礼,掌节镇殊邻。骑火高低塔,渔灯远近津。气凌仙洞昏,光射女垣曛。谷静唯松响,山深无鸟音。琼筵春奏乐,铁杖晓通神。胡羯窥京阙,銮舆出岷岷。翠华游四海,玉座委千尘。蛙黾浮溟海,麒麟步玉津。播绅陪练岳,游豫畅春人。阎阖开黄道,衣冠拜紫宸。冕旒多暇景,耕稼少荒榛。共乐还乡宴,长歌乐化钧。’诗中‘苍山瘦削自崚嶒’描绘了苍山的险峻之态。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘湖山未足凭’与‘朋俦催热酒’形成对比,突出了朋友情谊的温暖。情感表达上,通过对乡情、酒的描写,抒发了诗人离乡时的复杂情感,既有对故乡的眷恋,又有离别的惆怅。意境营造上,描绘了湖山、风雪等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人离乡的不舍与对未来的迷茫,以湖山、朋俦等元素为线索,展现了离乡之际的种种心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。