甲午仲秋诸友同游盘锦红海滩
现代 · 张力夫 · 五言律诗
原文
绒毯新铺就,殷殷拥栈桥
心从鸥鹭惬,目极水云遥
蓬草能奇秀,浮生非寂寥
持螯二三子,更待晚来潮
译文 / 白话释义
新铺上了如绒毯般的东西,热烈地拥抱着栈桥。内心随着鸥鹭而感到惬意,目光所及之处,水天相连,十分遥远。蓬草竟然能够如此奇妙秀丽,浮生也并非寂寞无聊。和两三个朋友一起拿着蟹螯,更是期待着夜晚的潮水到来。
注释
形容热情洋溢、热烈的样子。这里形容红海滩热烈地拥抱着栈桥,突出其繁茂的景象。;快意、满足。表达内心因与鸥鹭相伴而感到愉悦、满足的情感。;多年生草本植物,多生长在荒野之地。在这里象征着平凡而坚韧的生命力,与后面的‘奇秀’形成对比,突出红海滩的独特之处。;拿着蟹螯,古代文人常以持螯饮酒为乐事。这里体现了与友人相聚的闲适与惬意。
赏析
在这首诗中,作者运用了生动的意象和细腻的描写来展现红海滩的美景。意境上,‘绒毯’‘栈桥’‘鸥鹭’‘水云’等构成了一幅宁静而辽阔的画面,让人仿佛身临其境。写作手法上,‘拥’字赋予了绒毯以人的动作,生动地写出了红海滩的繁茂与生机。‘心从鸥鹭惬’则通过写内心与鸥鹭的契合,表达了一种超脱尘世的宁静与愉悦。情感表达上,从对自然美景的赞美中流露出作者对生活的热爱和对宁静的追求。主题上,以红海滩为背景,探讨了浮生的意义,传达出即使在平凡的生活中,也能找到美好的信念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。