加衔湖北

挂着湖北的官衔，本想轻舟驶向豫章之西，却忽然接到新的诏令进入碧绿的溪流之地。难道这里是可以寻访桃花仙人的美妙之所吗？只是因为地处偏僻适合我这样笨拙之人栖息。马蹄似乎还能辨认归来时的道路，鸿雁的爪印还留存着旧日的泥土痕迹。无奈日益感到自己能力微薄，拯救时世又拿什么来慰藉百姓呢。

原指青丝绶带，这里代指诏令。；鼯鼠，这里表示自己能力像鼯鼠一样微薄。；指百姓，苍生黎民。

从文学手法上看，首联中‘轻帆拟向’和‘忽入新纶’形成对比，写出行程的意外转折。颔联以反问与陈述的形式，将‘桃芳仙可问’的美妙遐想与‘地僻拙堪栖’的现实处境相对比，富有诗意的同时表达出无奈之情。颈联‘马蹄还认’‘鸿爪犹存’运用了象征手法，通过马和鸿的意象来暗示对往昔的记忆和对旧地的眷恋。情感表达上，全诗流露出一种壮志难酬、自感能力不足的无奈与惆怅，同时也体现出对百姓的愧疚之感。在意境营造方面，通过描绘如‘碧溪’等景象，营造出一种宁静而又略显落寞的氛围。主题思想围绕着个人仕途的意外变迁、自身能力的局限以及对拯救百姓的责任感展开，展现出一位地方官员复杂的心境。