家学书怀 其一

宋 · 吕颐浩 · 七言律诗

原文
儒林从昔蔼英猷,蚤步亨衢孰比俦
四坐俊翘环策府,一时名位冠瀛洲
九苞丹凤标文采,五总灵龟擅智谋
东观退朝何所似,广文诗徤欲凌秋
译文 / 白话释义

从前儒林充满着美好的谋略,早年踏上仕途谁能与之相比?四座都是才俊环绕着策府,一时间声名地位居天下之首。如同有着九色羽毛的丹凤彰显文采,像五总龟一样富有智谋。从东观退朝后像什么样子呢?恰似广文先生作诗笔力矫健要凌越秋空。

注释

盛多的样子。;通‘早’,zao3。;伴侣,同类,这里表示比得上的人。;特出的人才。;传说中的仙山,这里泛指天下。;凤的九种特征,这里用来形容文采非凡。;指龟每二百岁生出二尾称一总,至千岁生出五总。五总龟为灵龟,这里形容富有智谋。;东汉洛阳南宫的观名,为宫中藏书和著书之处。这里代指朝廷中的文化机构之类的场所。;指广文馆博士,这里借指富有诗才之人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的典故来烘托人物形象。如‘九苞丹凤’‘五总灵龟’都是用典,借这些富有象征意义的事物来比喻诗中所赞之人的文采和智谋,使表达更加含蓄而富有深意。在情感表达方面,全诗充满了对所描述对象的崇敬与赞美之情。通过对其早入仕途、身处俊才之中仍能声名显著、文采智谋出众等方面的描写,表达出对其的钦佩。在意境营造上,构建出一种高才雅士云集、充满智慧与荣耀的氛围。主题思想则是对一位在儒林中有出众才华、地位和智谋之人的歌颂,展现出一种对贤能之人的敬仰和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。