佳友
宋 · 史铸 · 七言绝句
原文
气清色正品尤高,好事幽人善与交。
开径何须望三益,相陪雅尚在香苞。
译文 / 白话释义
气质清朗、色泽纯正品格尤其高尚,好事的隐士乐于与它交往。开辟小路哪里需要期待三益(指直、谅、多闻三种品德),它相伴高雅的意趣就在那含苞待放(的花朵上)。
注释
幽隐之人,隐士。《易·履》:‘履道坦坦,幽人贞吉。’;开辟路径。源于《文选·江淹〈杂体诗·效陶潜“田居”〉》:‘素心正如此,开径望三益。’;指直、谅、多闻三种品德。《论语·季氏》:‘益者三友……友直,友谅,友多闻,益矣。’;高雅的意趣。;芳香的花苞。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人手法,将‘佳友’当作人来写,赋予它‘气清色正’的形象和‘品尤高’的品格,使得描写对象生动可感。在情感表达方面,诗人通过对‘佳友’的赞美,传达出对这种美好事物的喜爱与向往之情。在意境营造上,诗中‘气清’‘香苞’等词营造出一种清新雅致的氛围。主题思想围绕着对‘佳友’的欣赏与推崇展开,体现出诗人对美好事物所具有的高尚品质的向往。整体风格简洁明了,用词精准地勾勒出‘佳友’的特点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。