嘉则丈过吴值余抱奇疾而罹叵测也辱长篇慰劳率尔为答情见乎词时辛巳六月三日二首 其一

常常引得好友悲叹，尤其感伤羁旅之人的灵魂。患病之身如同葑菲般低贱，家住在虎狼般险恶的村子。贫穷得就像屋里只有空空如悬的石磬，老天啊却还让我蒙冤受屈（如头上顶盆不见天日）。只让我心灰意冷快要死去，反而惊讶舌头还依然存在（还能言语）。

葑和菲是两种菜，其根茎味苦，在这里诗人用来比喻自己低贱的病体。出自《诗经·邶风·谷风》‘采葑采菲，无以下体？’；形容空无所有，非常贫穷。磬是一种石制的打击乐器，中间空，悬挂起来敲击发声，这里说屋里像只挂着石磬一样空，即家徒四壁的意思。；头上顶着盆子，比喻受冤屈，被遮蔽，不能见到天日。

从文学手法上看，首联‘每动良朋叹，偏伤逆旅魂’直抒胸臆，写出自己的境遇引得朋友叹息，自己羁旅的灵魂满是悲伤。颔联‘病居葑菲体，家住虎狼村’运用比喻的手法，将病体比作葑菲，把村子比作虎狼之窟，生动地表现出自己身体的不堪与居住环境的险恶。颈联‘贫也如悬磬，天乎尚戴盆’使用典故，‘悬磬’形象地描绘出贫穷的状态，‘戴盆’则表达出受冤屈的状况，借典故来抒发内心的困苦与愤懑。情感表达上，整首诗充满了悲伤、愤懑、无奈与自怜。意境营造出一种压抑、凄凉、困苦的氛围。主题思想是诗人通过描述自己患病、贫穷、居住环境恶劣以及蒙冤受屈的状况，表达内心的痛苦与对命运的哀怨。