嘉州绝句四首 其三

近代 · 庞俊 · 七言绝句

原文
屋多人少碧云层,运水搬柴老尚能
一种痴眉覆????眼,便呼雾窟六朝僧
译文 / 白话释义

房屋众多但人却稀少,如碧色云层般。运水搬柴这些劳作,老人尚且能够胜任。那一种痴呆的眼神和愚笨的样子,就像是雾中的洞窟里的六朝僧人。

注释

形容房屋众多,如碧色的云层般层层叠叠,给人一种广阔而宁静的视觉感受。;这是佛教中的日常劳作,常被用来形容修行者的简朴生活和坚韧精神。在这里,老人能够胜任这些劳作,体现了他的勤劳和毅力。;形容眼神痴呆、愚笨的样子,可能是诗人对某种特定神态的描绘,带有一定的调侃意味。‘騃’读作‘ái’,意为愚笨、痴呆。;雾气缭绕的洞窟,常被用来形容一种朦胧、神秘的环境。在这里,可能是用来比喻那种痴眉覆騃眼的状态,给人一种模糊不清的感觉。;六朝时期的僧人,在古代文化中,六朝常被视为一个特定的历史时期,具有一定的文化内涵。这里可能是借六朝僧来比喻那种痴眉覆騃眼的形象,带有一种历史的沉淀感。

赏析

这首诗通过对屋多人少以及老人运水搬柴的描写,展现出一种宁静而质朴的生活场景。在写作手法上,运用了对比,将老人的勤劳与那种痴眉覆騃眼的形象形成鲜明对比,凸显出老人的坚韧和生命力。从情感表达来看,诗人以一种平和的态度描绘这一切,既没有过多的赞美,也没有批判,只是客观地呈现。意境营造上,‘碧云层’给人一种宁静、悠远的感觉,与后面的人物形象相互映衬,营造出独特的氛围。主题上,或许是在感慨时光的流转和人生的百态,以老人的形象来表达对生活的一种态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。