甲子春日二首 其二
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
海棠枝上晓莺啼,栀子花边蛱蝶飞
贪看游蜂偷蘂去,不知双燕得泥归
译文 / 白话释义
海棠树枝上清晨有黄莺啼叫,栀子花旁边蝴蝶飞舞。贪婪地看着游动的蜜蜂偷偷采蕊而去,却不知道一双燕子衔泥归来。
注释
蝴蝶的一类,翅膀狭窄,触角细长。jiá dié;同‘蕊’,花蕊。ruǐ
赏析
这首诗描绘了一幅春日生机勃勃的景象。在意境营造上,通过描写海棠枝、晓莺、栀子花、蛱蝶、游蜂、双燕等春日典型的动植物,构建出一个充满生机与活力的春日画卷,动静结合,使画面鲜活灵动。从写作手法来看,运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出各个场景,如“海棠枝上晓莺啼,栀子花边蛱蝶飞”,直接描绘出所见之景,不加过多修饰,却能让读者感受到春日的气息。在情感表达方面,诗人以一种闲适、愉悦的心情来观察这些春日景象,字里行间透露出对春日的喜爱之情。主题思想则是对春日美好的歌颂与赞美,展现出大自然的美妙与和谐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。