甲子孟秋十九日西园公过访镜园步杜少陵游何将军山林十律韵投赠步元韵酬之同集者尹用平温尔惇时溪桥初成十首
明 · 邓云霄 · 五言律诗
原文
莲社叶心期,谈禅辨辟支。
观空聊指月,照寂更窥池。
发论鱼潜听,忘言石已知。
悠悠对挥麈,云雾豁然披。
译文 / 白话释义
如同东晋慧远的莲社那样心中有所期许,谈论禅理辨析辟支佛的教义。观照空相姑且以指月作比,映照寂静更去窥视水池。发表高论连鱼儿都潜藏着倾听,此时即便忘言石头也已知晓(我们的意趣)。悠闲地相对挥动麈尾,云雾一下子就散开了。
注释
辟支佛,是佛教中通过独自悟道的修行者。;挥动麈尾。麈尾是古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在魏晋清谈家多执此物,后成为清谈或谈论的代称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘莲社’这一典故的运用,将聚会谈禅的高雅情境与东晋的莲社相联系,增添了文化底蕴。在对仗方面,‘发论鱼潜听,忘言石已知’对仗工整,一‘发论’一‘忘言’,一‘鱼’一‘石’,形成动静、有情无情的对比,富有意趣。情感表达上,诗人通过描写与友人谈禅论道的场景,传达出一种悠然自得、超脱尘世的情感。在意境营造上,诗中描绘出一种静谧、清幽且充满禅意的氛围,如‘观空聊指月,照寂更窥池’,‘空’‘寂’二字点明了这种禅意的氛围。主题思想围绕着与友人相聚谈禅展开,表现出诗人对禅理的感悟以及在这种精神交流中的愉悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。