甲子孟秋十九日西园公过访镜园步杜少陵游何将军山林十律韵投赠步元韵酬之同集者尹用平温尔惇时溪桥初成十首

谁能够像鲸鱼吸水那样豪饮大海之酒呢，这里也有大得像池子一样的酒。趁着兴致还可以骑上马匹，又何妨倒戴着帽子。披散着头发看那醉后的姿态，听凭小孩子们在一旁拍手欢笑。心中想到过去那些旷达之人，携带着酒壶扛着铁锹相随（随时准备醉死便埋）。

像鲸鱼吸水一样，形容豪饮。；一种帽子。；不戴帽子，裸露头髻，这里表示一种不拘小节的状态。；扛着铁锹，这里有旷达之人随时准备醉死便埋的意思，出自典故。

从文学手法上看，首联‘谁能鲸吸海，亦有酒如池’运用夸张的手法，以鲸吸海和酒如池极言饮酒的海量与酒的多，给人以豪放之感。颔联‘乘兴还骑马，何妨倒接䍠’，‘乘兴’体现出一种随性洒脱的状态，‘倒接䍠’这一细节描写，描绘出不拘小节的形象。颈联‘科头看醉态，拍手任群儿’，‘科头’的形象描写和‘任群儿’的状态描写相互映衬，把一种放浪形骸的醉态和旷达的心境展现出来。尾联‘言念昔人达，携壶荷锸随’运用典故，借古人的旷达行为来表达自己对这种洒脱、达观生活态度的向往。在情感表达上，全诗充满了一种旷达豪放、不拘小节的情感。在意境上，营造出一种饮酒作乐、随性自在的氛围。主题思想围绕着对旷达生活态度的向往和对自由洒脱状态的追求。