甲子孟夏石岩湖一首

现代 · 吴灏 · 七言绝句

原文
夏山晴霭草色新,沙软湖平断纤尘
小住岩湖松竹冷,澹然相对寂寥身
译文 / 白话释义

夏天的山峦在晴朗的雾气中,草色清新。沙滩柔软,湖水平静,没有一丝纤尘。在石岩湖短暂停留,松竹清冷,淡然相对,感受到自己寂寥的身影。

注释

夏天的山峦。夏,四季中的第二个季节,农历四月至六月。山,地面形成的高耸的部分。;晴朗的云雾。晴,天空无云或云很少。霭,云气,雾气。;沙滩柔软。沙,细小的石粒。软,质地柔软,容易变形。;湖水平静。湖,陆地上聚积的大水。平,没有高低凹凸,与‘陡’相对。;断绝了细微的尘土。断,断绝,阻隔。纤尘,细微的尘土。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法上看,运用了白描手法,如‘夏山晴霭草色新,沙软湖平断纤尘’,简洁而生动地描绘出夏日湖山的景象。情感表达上,通过‘澹然相对寂寥身’,流露出一种淡淡的孤寂之感,让人仿佛能感受到诗人在这清幽之境中的内心世界。意境营造上,以夏日湖山为背景,营造出一种宁静、清冷的氛围,使读者身临其境。主题上,或许是诗人在这宁静的环境中寻求内心的宁静与慰藉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。