甲子七月二十日观刘巡抚发兵气势之盛因占丑虏有不足殄作此二律以揄扬之呈寅长诸君索和二首

在甲子年七月二十日观看刘巡抚发兵，其气势十分盛大，因而认为那些丑恶的敌人不值得消灭干净，写了这两首律诗来赞扬此事，并呈送给长官诸君请求唱和。 四川地区原本不曾见识过这样的军队阵容，今天才知道有像范仲淹一样的人物。到处旁观者都称其策略得当，人人都愿意向西去建立功勋。铠甲的光芒闪耀如同太阳让飞鹬惊恐，宝剑的剑气横贯秋天能够斩断彩虹。从此之后军威名声如同霹雳一般，不愁那些狐鼠般的敌人不隐藏踪迹。 长江、汉水流域的军队声威很久都没有听到了，中丞（刘巡抚）的威严命令焕然一新。从来有名望的人不会徒有虚名，确实是军队中的尊贵长者。汉朝的将领常常说作战要像破竹一样顺利，松州怎么会有意想不到的战事发生呢。十年来白白诵读安定边疆的策略，却不能像先锋一样拉开六钧重的强弓。

消灭、灭绝。；赞扬、宣扬。；这里以范仲淹指代刘巡抚，范仲淹是北宋著名政治家、军事家，用以赞誉刘巡抚有范仲淹般的才能。；鹬是一种鸟，这里用来形容被军威惊吓到的敌人如同惊飞的鹬鸟。；钧是古代重量单位，一钧等于三十斤，六钧表示强弓的拉力，这里表达不能像先锋一样拉强弓作战的遗憾。

从文学手法上看，这两首诗运用了多种手法。首联采用对比手法，如‘蜀乡原未识军容，此日方知有范公’，通过蜀乡之前未见识过的军容与现在的对比，突出刘巡抚军队的独特。颔联‘在在旁观称得策，人人西去愿收功’从旁观者的角度侧面烘托军队策略的正确以及士兵们建功的渴望。颈联‘甲光耀日惊飞鹬，剑气横秋断落虹’运用夸张的手法，描绘出军队装备精良、气势雄壮，如铠甲耀日惊飞鹬鸟，剑气可断彩虹。 在情感表达方面，诗中充满了对刘巡抚发兵的赞扬之情。诗人看到刘巡抚发兵的盛大气势，对其充满敬佩，相信他能够威震敌军，如‘从此威声如霹雳，不愁狐鼠不潜踪’，表达了对刘巡抚的信心。 在意境营造上，诗中营造出一种雄壮、威武的意境。如描写铠甲和剑气的句子，让人仿佛看到了一支装备精良、士气高昂、军威赫赫的军队。 从主题思想来看，主题是赞扬刘巡抚的军事才能和他发兵的壮举，表达了对军队取得胜利的期望。