甲子岁暮
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
世间巧拙亦何施,万事难禁岁月移。
迟死几时天有意,要令自悟不须师。
译文 / 白话释义
人世间的灵巧与笨拙又能怎样施展呢?万事万物都难以阻挡岁月的推移。晚死一些时日如果是上天有意为之,那就是要让自己领悟,不需要他人为师。
注释
阻挡、抑制,读jīn;晚、推迟,读chí
赏析
从文学手法来看,这首诗直抒胸臆。首句以问句形式开启,对世间巧拙是否有用提出疑问,引发读者思考。次句则点明主旨,强调岁月的力量不可抗拒,有一种对时光易逝的无奈之感。情感表达上,诗人透露出一种沧桑和对人生的深刻感悟,既有对岁月流逝的无力,又有对命运安排的一种思考。在意境营造方面,通过对世间巧拙、岁月推移等宏观概念的描写,营造出一种略带寂寥、深沉的氛围。主题思想围绕着对人生境遇、时光和命运的思考展开,体现出诗人历经世事之后的一种豁达与通透。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。