寄别澜沧兵备林廷元

向南被澜沧江水阻隔，向北越过贵阳城。可惜啊不能相见，只能徘徊以寄托心情。长长的树林中花朵闪耀，顺应节气百鸟啼鸣。书信跨越千里道路，怎能慰藉生平。明月皎洁地升起，行人从沧海出发。海水清澈而悠长，明月流泻光彩。红色的琴弦听不到声音，容颜日夜改变。江洲有很多芳香的兰花，提起衣裳想要一起采摘。

澜沧江的省称，是中国西南地区的大河之一。；株，树木。葩，花。这里指树上的花朵。；书信。缄，封闭，这里表示封好的信件。辞，文辞，信件内容。；提起衣服。褰，提起。裳，古人穿的下衣，类似裙子。

从文学手法上看，此诗多处运用了情景交融的手法。诗的开篇通过描述地理位置的阻隔，如‘南阻澜沧水，北逾贵阳城’，以空间上的距离来烘托出与友人不能相见的遗憾之情，为全诗奠定了一种惆怅的基调。在描写自然景象方面，‘长林株葩耀，候气百鸟鸣’描绘出树林繁花闪耀、百鸟啼鸣的生机景象，然而这美好的景象却与不能相见的友人的惆怅形成对比，更显内心的寂寥。‘明月出皎皎，行人发沧海’等句则营造出一种清冷、旷远的意境，明月、沧海这些意象都带有一种孤独、幽远的感觉，强化了离别的愁绪。情感表达上，整首诗围绕着与友人分别的遗憾和思念展开，从开头的遗憾不能相见，到中间借景抒情表达内心的惆怅，再到结尾处对友人的思念，如‘江洲多芳兰，褰裳思共采’，用想要一起采兰的想法含蓄地表达出对友人的思念之情，层层递进，情感真挚。主题思想主要表达的是对友人离别的不舍与思念，以及不能相见的惆怅。