寄别李知州

带着礼品和书信跋涉百里以表深情，我虽白发苍苍又身染疾病也必须出行。在江湖漂泊希望能像鸿渐（陆羽）那样有块安身之石，面对筵席上的钟鼓（盛宴），我为自己有负于鹿鸣（科举及第等意）而惭愧。四海之内春风吹动着平民的衣衫，满堂的明月照耀着达官贵人。小船啊你不要怪我在夜里就出发，只因为我不能向父母禀告（自己的情况）。

奉送礼物。币，古人用作礼物的丝织品等财物。；飞速传递书信。笺，书信。；此处用陆羽的典故，陆羽字鸿渐，象征着漂泊之人寻求安身之处。；《鹿鸣》为《诗经》中的篇名，古代宴群臣嘉宾所用的乐歌，这里表示科举及第等荣耀之事，诗人有愧疚之感是因为自己未能达到这种荣耀。；泛指海内外广大地区。；韦带布衣，为平民的服饰，借指平民。；古代达官贵人的冠饰，借指达官贵人。；内舍，多指父母居住处，这里表示不能向父母禀告。

从文学手法上看，首联‘走币飞笺百里情，白头扶病亦须行’直叙其事，点明自己带着礼物和书信长途跋涉去见友人，即使年老患病也要前行，直接而质朴地表达出对友人的深情。颔联运用典故，‘江湖借石安鸿渐，钟鼓当筵愧鹿鸣’，以陆羽自比，表达自己漂泊江湖渴望安定的心境，又因有负于科举等而惭愧，使诗歌内涵更加丰富。颈联‘薄海春风动韦布，满堂华月照簪缨’，通过‘韦布’（平民）和‘簪缨’（达官贵人）的对比，描绘出不同阶层的景象，意境开阔。情感表达上，既有对友人的深情厚谊，又有自己身世的感慨，如漂泊的无奈、有负期望的惭愧等。主题思想围绕着与友人的离别之情，以及在离别的情境下对自身境遇的思考与感叹。