寄毕汝舟编修毕予督学日雅旧也

分别以来不知不觉已经过了十多年，在京城两次收到你这位太史公的书信。你不忘记故交真让我羡慕，我写文章没有什么补益还让自己感到惭愧。小官的我被滞留在巴蜀遭受冷笑，而美好的声誉新近听到已经充满石渠。如果还念及我们长久的交情就请多珍重，我冯唐般的两鬓已经稀疏。

时间在不知不觉中渐渐过去。；指毕汝舟的书信，太史，官名，这里代指毕汝舟。；小官，诗人自谦的说法。；阁名，为汉代宫中藏书之处，这里代指毕汝舟声誉卓著之处。；旧约，旧交。；西汉大臣，以年老仍不得重用而著名，这里诗人以冯唐自比。

从文学手法上看，首联通过‘荏苒’一词形象地写出时光的流逝，‘两接京华太史书’点明二人的书信往来，简洁地交代了彼此的联系。颔联采用对比的手法，将对方不遗故旧和自己文章无补作对比，表达出一种自谦的态度。颈联中‘粗官’是诗人自谦的说法，‘冷笑’写出自己在巴蜀的境遇不佳，而‘芳誉新闻蔼石渠’则是对对方声誉满布石渠的羡慕与赞扬，这里通过对比，更突显双方境遇的不同。尾联‘冯唐双鬓已萧疏’运用冯唐的典故，以冯唐自比，叹自己年华老去，而‘珍重久要如有念’又表达出对友情的珍惜，希望对方如果还念旧情就请多珍重，全诗情感复杂而真挚。在意境上，营造出一种略带感伤、叹时光与境遇不同的氛围。主题思想围绕着对故交情谊的珍视，同时表达自己境遇的不如意以及年华老去的感慨。