寄呈
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
搔首踌蹰泪满衣,东风浑不管相思。
相思一树梨花发,立到黄昏月上时。
译文 / 白话释义
挠着头来回踱步,泪水湿透了衣裳,东风全然不顾我的相思之情。那相思就像一树梨花盛开,一直站到黄昏月亮升起的时候。
注释
用手挠头,形容焦急、困惑或忧愁的样子。常表示内心的不安或思考时的动作。;犹豫、徘徊的样子。体现诗人内心的矛盾和挣扎,不知该如何面对相思之苦。;全然、完全。在这里强调东风对诗人相思之情的无视,加强了情感的表达。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,将东风拟人化,仿佛它能感知人的情感却不管不顾,增添了诗歌的情感张力。情感表达上,通过描绘搔首踟蹰、泪满衣的动作和神态,以及对相思之情的反复渲染,深刻地表达了诗人内心的思念与痛苦。意境营造方面,一树梨花在黄昏月上时的景象,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,与诗人的相思之情相契合。主题思想上,主要表达了诗人对某人的深深思念,以及这种思念在特定环境下的煎熬与无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。