寄陈宣州中书 其二

宋 · 释居简 · 七言律诗

原文
夷惠清和不尚同,直将两手袖春风
娄丰从劝三农始,初度重书二月中
欲与大年分殿最,试于小知击倥侗
虽云弱水归溟渤,自向西流不自东
译文 / 白话释义

伯夷和柳下惠一个清一个和但并不崇尚相同之处,直接将两手藏于春风之中(表示一种洒脱自在的状态)。娄丰开始听从劝告从事农事,新的一年重新书写于二月之中。想要和长寿者区分高下优劣,试着在小智慧上打击无知之人。虽然说弱水最终流入溟渤(大海),但它是向西流而不是向东流。

注释

伯夷和柳下惠,是古代品德高尚之人。伯夷清高,柳下惠随和。;指居住在平地、山区、水泽三类地区的农民。后泛称农民。;指生日。出自《离骚》‘皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。’;指长寿,也可指丰年等意。;kōng tóng,蒙昧无知。;古水名,由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫,只用皮筏济渡的,古人往往认为是水弱不能载舟,因称弱水。;大海。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘夷惠’指代伯夷和柳下惠,通过古人的形象来表意,增加了诗歌的文化底蕴。诗中对仗工整,如‘娄丰从劝三农始,初度重书二月中’,‘娄丰’对‘初度’,‘从劝三农始’对‘重书二月中’,结构严谨,富有节奏感。在情感表达方面,诗人似乎有一种超脱世俗、特立独行的情怀,如‘夷惠清和不尚同,直将两手袖春风’,以伯夷和柳下惠的不同为引,表达自己不随波逐流的态度。在意境营造上,通过描绘春风、三农等景象,以及提及弱水的流向等,构建出一种多元且略带神秘的意境。主题思想上,诗人可能在探讨不同的价值观、对自然和人事的独特理解等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。