己丑春夜网上致梁君四首 其二 学诗如禅

现代 · 林英男 · 七言律诗

原文
冤魂饿鬼梗喉餐,积业今生问字难
三宿孤僧桑月影,一音百世野狐禅
周妻何肉泛浮屑,慧臂佛牲存胆肝
录得虎溪相视笑,羚羊挂角窅烟寒
译文 / 白话释义

冤魂饿鬼像梗在喉间的食物一样难以咽下,这一生积累的业障让学习文字都变得困难。像那在桑树下独自留宿三夜的僧人,月影相伴,而那一种声音却能流传百世,如同野狐禅一般。像周妻何肉那样在浮屑中游走,慧臂如佛牲般却留存着胆肝。记录下那虎溪相视而笑的情景,就像羚羊挂角般在烟雾中显得幽深而寒冷。

注释

常用来比喻心中的冤屈或痛苦,在诗中形象地表达了学习诗歌时的艰难和内心的困扰。;单独的僧人,这里营造出一种孤独、寂静的氛围,与诗歌中追求真理的情境相契合。;指未得正法而妄称开悟的邪禅,诗中用以形容那种看似高深却可能偏离正道的境界。;出自《世说新语·贤媛》,用来比喻在世俗的浮华中游走,体现出诗人对世俗与精神追求之间的思考。;传说中慧远法师送客不过虎溪,此处借虎溪相视笑的典故,表达一种超越世俗的默契和感悟。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如‘冤魂饿鬼’‘孤僧桑月影’‘野狐禅’等,营造出一种神秘、幽深的氛围。情感表达上,诗人通过这些意象传达出对学习诗歌、追求真理的艰难之感,以及内心的困惑与迷茫。意境营造方面,‘虎溪相视笑’的典故增添了诗歌的文化底蕴,使意境更加深远。主题思想上,探讨了学习诗歌与禅理的相似之处,强调了在追求知识过程中的艰难与执着。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。